这本《新实用英语读写译教程(第2册)》是我们这学期英语课的指定教材,内容偏重读写译综合训练,每单元有主题阅读、写作任务和翻译练习,感觉比第一册实用一些,但课后有些句子翻译和写作提示比较模糊,自己琢磨起来挺费劲的。
我一直在找配套的学习资料,比如课文翻译、重点词汇解析或者课后练习的思路参考,但网上信息很杂,有的要付费,有的不完整。真心希望有学长学姐能分享一些自己做的笔记或练习答案,哪怕是部分章节的也行,能帮我核对一下理解有没有偏差。
目前我的学习方法就是先通读课文,划出生词和长难句,再对照参考译文看自己理解对不对,写作部分会先列提纲再动笔。不过翻译题总是拿不准用词,想问问大家有没有更高效的练习技巧,或者这门课期末备考时最该抓哪些重点?求过来人支支招,先谢谢啦!