最近我们专业开了门《双碳通识英语教程》,内容挺新鲜的,用英语讲碳达峰、碳中和这些概念,还有新能源、低碳生活之类的热门话题。教材编排挺友好,每单元有词汇表、阅读和听力练习,但感觉光靠课本还不够,得找点拓展材料才行。
学这个课最头疼的是专业术语好多,比如carbon footprint、carbon neutrality,光背容易忘。我一般会先过一遍课文里的生词,再结合课后习题练听力,遇到不懂的句式就查语法书。有人推荐过看TED的环保演讲配合字幕,但我还没试过。
不知道大家有没有好的学习资料或者记忆技巧?比如有没有好用的双语新闻网站,或者整理过高频词汇的笔记?求分享点实战经验,特别是口语和翻译部分,自己练着总觉得效率低,想听听过来人的方法!