这本《新编基础韩国语3 强化训练》是我们韩语专业大二下学期用的配套练习册,内容紧扣主教材的语法和词汇,每课都有丰富的填空、改错、阅读和翻译题。比起前两册,这一本的听力部分明显变难了,句子更长,语速也更快,不过题型和TOPIK中级比较接近,做起来挺有收获的。
学到现在最头疼的就是课后没有标准答案,有些选择题自己拿不准,特别是那些考察助词和连接词尾的辨析题。我在网上找过一些片段解析,但不太完整。要是能有一套带详细解析的练习答案,或者配套的音频听力文本,复习起来会轻松很多。
我个人习惯每学完一课就集中把强化训练做完,然后对照课本语法表格自己纠错,错题多的语法点再回看教材例句。但遇到长句翻译还是容易卡壳,希望有经验的学长学姐能分享一下拆解长定语从句的小窍门,或者推荐一些和这套书难度匹配的辅助阅读材料,一起进步呀。