最近我们专业在学《会计英语实训教程(双色)》,这本教材挺实用的,双色印刷把重点术语和分录标得很清楚,实训案例也贴合真实业务场景。不过刚上手时我对专业英文表达不太熟,读起来有点费劲。
学到现在,感觉特别需要配套的听力材料和课后习题解析,尤其是那些跨境业务的分录题,光靠教材上的例句还不够。要是能有针对每个单元的专业词汇表或者中英对照的案例分析就更好了。
我现在的方法是先看中文部分理解业务,再对照英文分录边读边翻译,遇到生词就记在本子上。但进度有点慢,想请教一下学长学姐们,有没有更高效的记专业术语的方法?或者平时怎么练习会计英语的阅读速度?求分享经验~