我们这学期用的《新编外贸英语函电》是学校指定的教材,内容挺实用的,主要教怎么写商务邮件、询盘、发盘这些外贸场景下的英文信件。书里有不少范例和常用句型,但说实话有些表达方式比较正式,自己看有点懵。
现在最缺的就是配套的音频跟读材料和课后练习的参考答案,特别是翻译题和写作题,自己写了也不知道对不对。我一般会先通读课文,把生词短语记下来,再模仿范文自己写一封类似的邮件,但总感觉缺个批改反馈。
有没有学长学姐用过这本书?你们当年是怎么练外语函电的?有没有什么特别管用的学习方法或者资料推荐?我现在就卡在写作的格式和语气把握上,感觉跟实际职场差距挺大,求指点!